更多精彩尽在这里,详情点击:http://cjkzx.com/,赫塔费队

10月8日,德国女诗人赫塔·米勒走出位于柏林的住所。瑞典文学院8日在瑞典首都斯德哥尔摩公布,本年度诺贝尔文学奖得主为德国女作家和诗人赫塔·米勒。新华社/法新

2009年诺贝尔文学奖昨晚(北京时间)19时揭晓,罗马尼亚裔德国女作家赫塔·穆勒(Herta Muller)获奖。诺贝尔文学奖评审委员会称其“以诗歌的凝练和散文的率直,描写了失业人群的生活”。此次诺贝尔文学奖大爆冷门,赫塔·穆勒这个名字之前在中国几乎闻所未闻,更没有一本中文译著面世。

赫塔·穆勒今年56岁,1953年出生在罗马尼亚一个小镇上的农民家庭,她在大学的时候学习德语和罗马尼亚文学;1977年开始进入一家工程公司当翻译员,但1979年时因不愿与当时罗马尼亚政权的秘密警察合作而被开除。其后,她靠在幼儿园教书和做德语私人教师为生。1982年,穆勒在国内发表了其处女作——一个名为《低地》的短篇小说集,但立即遭到了罗马尼亚当局的审查和删减。但这部描写罗马尼亚一个小村庄生活的短篇小说集受到德语国家的读者追捧,很多人一口气将这本书读完。

因穆勒多次对罗马尼亚政府提出批评,担心秘密警察的侵扰,她和她的丈夫于1987年离开罗马尼亚移居德国。尽管她的作品在罗马尼亚被禁,但在德国受到积极评价,她的很多作品被翻译成英文和法文。1995年她成为德国写作与诗歌研究学会的会员,之后还获得其他不少荣誉。她的代表作品有《我所拥有的我都带着》、《光年之外》、《行走界线》与《河水奔流》。目前她住在柏林。根据诺奖规定,穆勒将获得1000万瑞典克朗的奖金(约合140万美元)。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注